Professional Audio Post Production Rates

Expert Audio Engineering for Any Vision

DUBBING & EDITING

High-fidelity Brazilian Portuguese dubbing capture and meticulous editing for localized content.

Learn More

DIALOGUE EDITING

Precision cleaning and editing of vocal tracks to ensure maximum clarity and emotional impact.

Learn more

AUDIOBOOK PRODUCTION

End-to-end studio production for publishers, from character-driven narration to final mastering.

Learn more

Request a Session

VOICE RECORDING

Crystal-clear vocal recording in a strictly controlled acoustic environment with remote monitoring.

Learn more

SOUND EDITING

Creative and technical sound design and editing to bring detailed sonic landscapes to life.

Learn More

STEREO MIXING

Balanced, professional stereo mixes for advertisement, broadcast, and narrative media.

Learn More

MASTERING

Final polish for broadcast-ready sound, ensuring consistency across all listening platforms.

Learn More

5.1 SURROUND MIXING

Immersive cinematic experiences mixed to international surround sound standards.

Learn More

REMOTE RECORDING

Technical orchestration of remote sessions via secure, low-latency audio workflows.

Learn More

STUDIO & TECHNICAL SETUP

A precision-engineered environment for high-end audio post-production, designed for international localization standards and secure remote orchestration.

Core Workstation

Apple Silicon Mac Studio & Pro Tools Ultimate Suite

Audio Interface

High-Definition Signal Path & Broadcast Preamps

Monitoring

Calibrated Stereo and 5.1 Surround Sound Arrays

Remote Links

Source-Connect, Audiomovers & SessionLinkPro

THE ARCHITECT OF RESONANCE

Gabriel Francisco Silvestre leads Resonance Hunter with over 15 years of technical expertise in the audiovisual sector. His mastery of dialogue editing, dubbing, and 5.1 surround mixing has defined the soundscapes of award-winning feature films and international advertising campaigns. At Resonance Hunter, every frame is treated with the precision of a secure, professional laboratory, ensuring broadcast-ready sound for studios and content creators worldwide.

BEST SOUND - FESTIVAL DE BRASÍLIA ('FOME') | BEST SOUND - CURTA COREMAS ('A PÁGINA') | 15+ YEARS FIELD DATA | PRO TOOLS CERTIFIED WORKFLOW | SECURE REMOTE PIPELINE

CONFIDENTIAL WORK — NDA APPLIED

Portfolio & Selected Credits

Selected projects and professional collaborations from +15 years of audiovisual experience. Due to confidentiality agreements with international localization studios and publishers, specific sensitive project details are available only upon direct request.

Audiovisual Production & Sound Design

FOME — Best Sound Winner, Festival de Brasília
A PÁGINA — Best Sound Winner, Curta Coremas
Sound Design for Award-Winning Feature & Short Films
Mastering and Stereo Mixing for Advertising Campaigns
5.1 Surround Mixing for Cinematic Release

Localization & Audiobook Production

Leading Brazilian Voice Recording & Dialogue Editing
Complete Audio Post-Production for Global Publishers
Secure Dubbing Workflows for Localization Studios
Remote Recording Support for International Content Creators
High-volume Audiobook Editing and Mastering

Work Protected by NDA

Resonance Hunter operates within high-security standards for the protection of unreleased content. We collaborate with major localization agencies and studios under strict non-disclosure terms. Full CV and specific credit lists are available upon secure inquiry.

SECURE REMOTE WORKFLOW *** BROADCAST READY *** REMOTE AUDIO SOLUTION